DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Sehr geehrte Besucher unserer Webseite,

der Respekt vor Ihrer Person und damit auch vor Ihren Daten, ist uns ein sehr großes Anliegen. Wir sind daher auch im Rahmen der auf unserer Webseite erfolgenden Verarbeitung Ihrer Daten stets bestrebt, die diesbezügliche Datenverarbeitung für Sie so fair und so transparent wie möglich zu gestalten.

Damit Sie sich ein Bild von dieser Datenverarbeitung verschaffen können, sollen Sie im Nachfolgenden von uns u.a. erfahren, welche Daten wir von Ihnen im Rahmen des Besuchs unserer Webseite verarbeiten. Ferner wollen wir Sie auch darüber informieren, wie und zu welchen Zwecken wir die uns von Ihnen übermittelten Daten nutzen. Darüber hinaus wollen wir Sie auch über Ihre Rechte und sonstige, für Sie möglicherweise interessante Informationen rund um den Besuch unserer Webseite informieren.

Gerade weil es uns ein Anliegen ist, Sie so offen und ehrlich wie möglich über unsere Datenverarbeitung zu informieren, wollen wir bereits an dieser Stelle darauf hinweisen, dass die Datenübertragung im Internet Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist deshalb nicht möglich. Aus diesem Grund haben wir die Verarbeitung auf dieser Webseite bewusst so ausgestaltet, dass wir so wenige Daten wie möglich von Ihnen verarbeiten und nur die Services einsetzen, die notwendig sind, um unsere Webseite ansprechend und modern darstellen zu können. Gerade weil wir bei manchen dieser Services keine Möglichkeit haben, auf die Datenverarbeitung Einfluss zu nehmen, sind diese standardmäßig deaktiviert. Sie können diese jedoch aktivieren, wenn Sie uns diesbezüglich Ihre jederzeit widerrufbare Einwilligung über den "Cookie-Banner" erteilen.

Sollten Sie zu gewissen Punkten der nachfolgenden Informationen Fragen haben, stehen wir Ihnen sehr gerne, jederzeit zur Verfügung.

Die nachfolgenden Angaben orientieren sich an den gesetzlichen Vorgaben von Artt. 12 ff. der EU-Datenschutzgrundverordnung (im Nachfolgenden „DSGVO“). 

1. Verantwortlichkeit

Die Verantwortlichkeit für den Betrieb unserer Webseite liegt bei der:

Augenzentrum Region Hannover GmbH

MVZ Augenzentrum Nordstern

Bahnhofsallee 2

31134 Hildesheim

Geschäftsführer:

R. Herrmann, Dr. J. Köther-Herrmann

Kontakt

Telefon 05121 / 20 61 80

E-Mail info@az-nordstern.de

Datenschutzbeauftragter

Gerald Spyra, LL.M.

E-Mail: datenschutz@augenzentrum-nordstern.de 

2. Hosting durch IONOS

Wir lassen unsere Webseite inkl. der Inhalte von der IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur hosten.

Die weiteren Kontaktinformationen von IONOS lauten:

info@ionos.de

www.ionos.de

Tel.: +49 (0) 721 170 5522

Um zu gewährleisten, dass wir für die Verarbeitung der Daten auf der Webseite weiterhin die Verantwortung tragen, haben wir einen sog. Vertrag über eine Auftragsverarbeitung (AVV) mit IONOS abgeschlossen. Damit haben wir vertraglich sichergestellt, dass IONOS die Daten, die bei Ihrem Webseitenbesuch anfallen, nur nach unseren Weisungen und in dem von uns im Vertrag festgelegten Umfang, entsprechend der Vorgaben der DSGVO (vgl. Art. 28 DSGVO) verarbeitet.

Unsere Website wurde mit dem Website-Baukastensystem IONOS MyWebsite erstellt. IONOS MyWebsite ist ein Dienst der 1&1 IONOS SE und bietet Webentwicklungs-Technologie, Webdesign- und Layout-Tools, Domain-Hosting und andere Anwendungen an. Um eine ordnungsgemäße Funktionalität sowie Darstellung unserer Webseite zu gewährleisten, lädt diese externe Ressourcen wie cdn.pagepulse.info oder cdn.website-editor.net nach. IONOS MyWebsite sammelt entsprechend unseres Auftrags statistische Daten über den Besuch unserer Website, worüber wir im Nachfolgenden näher informieren wollen.

Systemimmanente Datenverarbeitung

Bei dem Besuch unserer Webseite fallen systemimmanent Daten an. Dieses sind sog. Kommunikationsdaten, die Ihr Browser an den Webseitenserver überträgt bzw. der Server diese entsprechend Ihrer Anfrage verarbeitet.

Folgende Daten werden in der Regel übertragen:

• abgerufenen Website,
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
• übertragene Datenmenge,
• Meldung ob ein Abruf erfolgreich war,
• Browsertyp und Browserversion,
• Betriebssystem des Nutzers,
• die zuvor besuchte Website (Referrer) und
• die IP-Adresse.

Diese Protokolldaten werden ausschließlich zu den oben genannten Zwecken, sowie zur Aufrechterhaltung der Sicherheit, Funktionalität und der Optimierung des Angebots von IONOS MyWebsite verarbeitet.

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.

Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c bzw. f DSGVO. Dieses insbesondere weil wir zur Gewährleistung einer ausreichenden Sicherheit unserer Webseite verpflichtet sind und diese Protokolldaten auch diesbezüglich verwendet werden können. Ferner liegt es natürlich auch in unserem berechtigten Interesse, dass wir Ihnen die Webseite technisch fehlerfrei darstellen können. Ferner können die Daten auch nützlich sein, um unsere Webseite immer weiter zu optimieren.

Allgemeine Hinweise zu den Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung auf dieser Website

Sofern Sie in die jeweilige Datenverarbeitung auf unserer Webseite eine Einwilligung erteilt haben, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, sofern besondere Datenkategorien nach Art. 9 Abs. 1 DSGVO verarbeitet werden.

Im Falle einer ausdrücklichen Einwilligung in die Übertragung personenbezogener Daten in Drittstaaten erfolgt die Datenverarbeitung außerdem auf Grundlage von Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Sofern Sie in die Speicherung von Cookies oder in den Zugriff auf Informationen in Ihr Endgerät eingewilligt haben, erfolgt die Datenverarbeitung zusätzlich auf Grundlage von § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Sind Ihre Daten zur Vertragserfüllung oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Des Weiteren verarbeiten wir Ihre Daten, sofern diese zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich sind auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Die Datenverarbeitung kann ferner auf Grundlage unseres berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen. Über die jeweils im Einzelfall einschlägigen Rechtsgrundlagen wird in den folgenden Absätzen dieser Datenschutzerklärung informiert.

Datenverarbeitung auf dieser Website

Cookies (allgemeine Informationen)

Unsere Internetseiten verwenden auch so genannte „Cookies“. Cookies sind kleine Datenpakete, die auf ihrem Endgerät gespeichert werden. Die Speicherung erfolgt entweder vorübergehend für die Dauer einer Sitzung (Session-Cookies) oder dauerhaft (permanente Cookies). Session-Cookies werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht.

Permanente Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese selbst löschen oder eine automatische Löschung durch Ihren Webbrowser erfolgt.

Cookies können von uns (First-Party-Cookies) oder von Drittunternehmen stammen (sog. Third-Party-Cookies). Third-Party-Cookies ermöglichen die Einbindung bestimmter Dienstleistungen von Drittunternehmen innerhalb von Webseiten (z. B. Cookies zur Abwicklung von Zahlungsdienstleistungen).

Cookies haben verschiedene Funktionen. Zahlreiche Cookies sind technisch notwendig, da bestimmte Webseitenfunktionen ohne diese nicht funktionieren würden (z. B. die Warenkorbfunktion oder die Anzeige von Videos). Andere Cookies können zur Auswertung des Nutzerverhaltens oder zu Werbezwecken verwendet werden.

Sofern eine Einwilligung zur Speicherung von Cookies und vergleichbaren Wiedererkennungstechnologien abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage dieser Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG); die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Wir wollen Sie darauf hinweisen, dass Sie grundsätzlich auch Ihren Browser so einstellen können, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browsers aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

Youtube-Videos

Wir haben in unsere Webseite ein bzw. mehrere YouTube‐Videos eingebunden. Diese Videos sind auf www.youtube.com gespeichert. Sie werden mittels einer sog. „Framing‐Technologie“ auf unserem Portal angezeigt und können hier direkt abgespielt werden. Wir wollen Sie darauf hinweisen, dass durch die vorstehend beschriebene „Einbettungstechnik“ generelle Rahmendaten wie z. B. Ihre IP‐Adresse an die sozialen Netzwerke und Plattformen zurückübertragen werden.

Gerade weil wir auf die Datenverarbeitung von Youtube / Google keinen Einfluss haben, ist dieser Dienst standardmäßig inaktiv. Sie können ihn aber über unseren „Cookie-Banner“ oder vor dem Abspielen eines Videos auf unserer Seiten aktivieren und auch wieder deaktivieren. Erst wenn Sie mit einem Klick Ihre Zustimmung erklären, wird die Verbindung zu diesem Dienst, falls sie sich auf der entsprechenden Unterwebseite befinden, hergestellt.

Die entsprechende Datenübermittlung erfolgt unabhängig davon, ob Sie ein Nutzerkonto bei YouTube besitzen oder nicht. Sollten Sie bei einem Google‐Nutzerkonto eingeloggt sein, werden Ihre Daten unmittelbar zu diesem Konto zugeordnet. Wenn Sie dies nicht wünschen, müssen Sie sich vor dem Abspielen des Videos aus Ihrem Nutzerkonto ausloggen. Die an YouTube übermittelten Daten werden durch YouTube in Form von Nutzungsprofile gespeichert und für Werbungs‐ und Marktforschungszwecke sowie für die personalisierte Gestaltung der ihrer Website genutzt. Mit Hilfe dieser Auswertung kann YouTube (auch bei nicht eingeloggten Nutzern) bedarfsoptimierte Werbung generieren und weitere Nutzer von YouTube über Ihren Besuch unseres Portals informieren. Sie können der Bildung dieser Nutzerprofile widersprechen, wofür Sie sich jedoch an YouTube direkt richten müssen.

Wir weisen Sie daher darauf hin, dass Sie den hier angebotenen Dienst und dessen Funktionalitäten in eigener Verantwortung nutzen.

Die bei der Nutzung des Dienstes über Sie erhobenen Daten werden von dem Anbieter verarbeitet und dabei gegebenenfalls in Länder außerhalb der Europäischen Union übermittelt. Wir haben keinen Einfluss auf die Art und den Umfang der durch den Anbieter verarbeiteten Daten, die Art der Verarbeitung und Nutzung oder die Weitergabe dieser Daten an Dritte, insbesondere in Länder außerhalb der Europäischen Union.

Sie können sich unter  https://www.google.de/intl/de/policies/privacy weiter über die Datenverarbeitung durch YouTube sowie zu Ihren Rechten und den Einstellmöglichkeiten Ihrer Datenschutzeinstellungen informieren und dort auch Ihre Einstellungen selbst ändern. Die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Google erfolgt auch in den USA. Google hat sich hierzu dem EU‐US‐Privacy‐Shield unterworfen:  https://www.privacyshield.gov/EU‐US‐Framework.

Rechtsgrundlage für die vorstehend beschriebene Datenverarbeitung ist Ihre Einwilligung mittels unseres Cookie-Banners gem. Art.6 Abs. 1 lit. a) DSGVO und § 25 TDDDG.

Google Maps

Um den Standort unseres MVZ direkt darzustellen, haben wir in unserer Webseite die sog. Google Maps API eingebunden. Dadurch, dass wir auf die Datenverarbeitung durch Google keinen Einfluss nehmen können, haben wir diesen Service erst einmal standardmäßig deaktiviert. Sie können ihn jedoch durch die Bestätigung in unserem Cookie-Banner aktivieren. Durch die Aktivierung baut  Ihr Browser durch den Aufruf der entsprechenden Unterwebseite Ihr Browser direkt eine Verbindung zum Google-Server auf und bekommt dann von Google die entsprechenden Daten übermittelt, um das entsprechende Kartenmaterial und unseren Standort visuell darzustellen.

Bei der Nutzung von Google Maps werden von Google auch Daten über die Nutzung der Maps-Funktionen durch Besucher der Webseiten erhoben, verarbeitet und genutzt. Nähere Informationen über die Datenverarbeitung durch Google können Sie den Datenschutzhinweisen (http://www.google.com/privacypolicy.html) von Google entnehmen.

Die Legitimation zur Verarbeitung der Daten bzw. der „Übermittlung“ über unsere Webseite an den Google-Server erfolgt durch Ihre jederzeit, mit Wirkung für die Zukunft widerrufbare Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO.

Die Datenverarbeitung im Rahmen der Kontaktaufnahme

Sehr gerne können Sie auch über diverse Kommunikations-Kanäle mit uns in Kontakt treten. Bei allen Kontaktmöglichkeiten haben wir sichergestellt, dass die diesbezügliche Verarbeitung entsprechend der gesetzlichen Anforderungen erfolgt.

Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular etwaige Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir grundsätzlich nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist.

In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sofern diese abgefragt wurde; die Einwilligung ist jederzeit, mit Wirkung für die Zukunft widerrufbar.

Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten speichern wir so lange, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

Anfrage per E-Mail, Telefon oder Telefax

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Auch diese Daten geben wir grundsätzlich nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist.

In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sofern diese abgefragt wurde; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Umgang mit Bewerberdaten

Wir suchen ständig nach Mitarbeitern, die zu uns passen. Daher bieten wir auch die Möglichkeit an, sich über unsere Webseite bei uns zu bewerben. Ihre Bewerbung erfolgt durch Ihre Initiative und somit grundsätzlich mit Ihrer Einwilligung. Die Daten, die Sie uns übermitteln, werden von uns streng vertraulich, zum Zweck der Durchführung unseres Bewerbungsprozesses gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO verarbeitet. Ferner aber auch, um etwaige gesetzliche Anforderungen, z. B. nach AGG zu erfüllen. Wir löschen die Daten entsprechend des sog. Zweckbindungsgrundsatzes immer dann, wenn kein Grund mehr besteht, diese Daten aufzubewahren. Dieses erfolgt in der Regel sechs Monate nach Beendigung des Bewerbungsverfahrens, außer wir müssen die Daten wie aufgezeigt, länger z. B. von Gesetzes wegen aufbewahren. 

Allgemeines zur Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten haben (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen); im letztgenannten Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe.

Empfänger von personenbezogenen Daten

Wir geben Ihre Daten nur dann an externe Stellen weiter, wenn dies bspw. im Rahmen einer Vertragserfüllung erforderlich ist oder wenn wir hierzu gesetzlich verpflichtet sind.

Es kann auch sein, dass wir bspw. in Fällen von Angriffen auf unseren Server diese an etwaige Ermittlungsbehörden, Staatsanwaltschaften, Gerichte, usw. weitergeben müssen. Auch IONOS kann im Rahmen der vom Auftragsverarbeitungsvertrag erfassten Datenverarbeitung in unserem Auftrag Kenntnis von Ihren Daten nehmen.

Ihre Rechte hinsichtlich unserer Datenverarbeitung auf dieser Webseite

Da wir wie aufgezeigt „Ihre“ Daten verarbeiten, stehen Ihnen von Gesetzes wegen gegenüber uns bestimmte Rechte zu. Dieses sind insbesondere die nachfolgend aufgeführten Rechte:

• Gemäß Art. 15 DSGVO Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen. Bei einer Auskunftsanfrage, die nicht schriftlich erfolgt, bitten wir um Verständnis dafür, dass wir dann ggf. Nachweise von Ihnen verlangen, die belegen, dass Sie die Person sind, für die Sie sich ausgeben;
• Gemäß Art. 16 DSGVO unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen;
• Gemäß Art. 17 DSGVO die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen;
• Gemäß Art. 18 DSGVO die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen;
• Gemäß Art. 20 DSGVO, soweit die gesetzlichen Anforderungen erfüllt sind, Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesebaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen;
• Gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO eine etwaig erteilte Einwilligung jederzeit gegenüber uns zu widerrufen. Dieser Widerruf bezieht sich jedoch nur auf die zukünftige Datenverarbeitung. Die Rechtmäßigkeit der auf dieser Rechtsgrundlage beruhenden Verarbeitungen wird davon nicht berührt;
• Gemäß Art. 77 DSGVO sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. In der Regel können Sie sich hierfür an die Aufsichtsbehörde Ihres üblichen Aufenthaltsortes oder die unserer Praxis wenden. Die für unsere Praxis für den Datenschutz zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen

Postfach 221

30002 Hannover

Deutschland

Telefon:    +49 511 120 4500

Fax:         +49 511 120 4599

E-Mail:     poststelle@lfd.niedersachsen.de

Webseite: https://lfd.niedersachsen.de/startseite/

Widerspruchsrecht

Sofern Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von berechtigten Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 f) DSGVO verarbeitet werden, haben Sie das Recht, gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen, soweit dafür Gründe vorliegen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben. Möchten Sie von Ihrem Widerrufs- oder Widerspruchsrecht Gebrauch machen, genügt eine E-Mail an datenschutz@az-nordstern.de

Datensicherheit

Uns ist es ein großes Anliegen, Sie bzw. Ihre Daten so gut wie möglich zu schützen. Aus diesem Grund haben wir bzw. unser Dienstleister in unserem Namen mannigfaltige Maßnahmen getroffen, um Ihre Daten so gut wie möglich vor unberechtigter Kenntnisnahme zu schützen. So wurden diesbezüglich die unserer Ansicht nach geeigneten technischen und organisatorischen Sicherheitsmaßnahmen getroffen, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung zu schützen oder vor unbefugten Zugriff Dritter zu bewahren. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend auf ihre Wirksamkeit hin überprüft und bei Bedarf verbessert.

Aktualität und Änderung dieser Information

Die vorliegende Information hat den Stand Dezember 2025.

Aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben oder aufgrund geänderter Verarbeitungsbegebenheiten kann es jedoch immer mal wieder notwendig werden, gewisse Angaben zu ändern. Auf etwaige Änderungen werden wir Sie dann aber an entsprechender Stelle aufmerksam machen.

Die jeweils aktuelle Version kann jederzeit auf unserer Website angesehen, heruntergeladen und ausgedruckt werden.

Sollten Sie weitere Fragen haben, stehen wir Ihnen gerne unter den vorstehenden Kontaktmöglichkeiten zur Verfügung.